não ter meio de acabar o trabalho - перевод на русский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

não ter meio de acabar o trabalho - перевод на русский

Não Seguro Para o Trabalho (NSFW); NSFW

não ter meio de acabar o trabalho      
не иметь возможности окончить работу
ter         
PÁGINA DE DESAMBIGUAÇÃO DE UM PROJETO DA WIKIMEDIA
Ter
(de) (+ inf.) долженствовать (быть обязанным что-л. сделать)
acidente de trabalho         
несчастный случай на производстве

Определение

О
I
1. Указывает на близкое соприкосновение, столкновение, пребывание вплотную к чему-нибудь
Операться о край стола. Споткнуться о камень. Жить бок о бок с кем-н. (совсем близко, рядом).
2. Указывает на то, что составляет объект, предмет, цель чего-нибудь
Заботиться о детях. Мечты о славе. Весть о победе. На память о наше встрече.
3. (устар. и обл.). употр. при указании на наличие чего-нибудь у предмета
Избушка о двух окошках. Крылечко о трех ступеньках.
II
1. Выражает какое-нибудь сильное чувство.
О Родина-мать! О, если бы ты знал!
2. Усиливает утверждение или отрицание.
О да! О нет!

Википедия

Not safe for work

Not safe for work (expressão em inglês traduzida como Não seguro para o trabalho, muitas vezes abreviado para a sigla NSFW) é uma gíria da internet ou abreviação usada para marcar URLs e ligações que apontam para vídeos ou sites de páginas que contenham nudez, sexualidade intensa, palavrões, violência intensa, e/ou outro assunto potencialmente perturbador, que o espectador pode não querer ser visto olhando em um ambiente público ou formal, incluindo um local de trabalho, escola ou ambiente familiar. NSFW tem particular relevância para as pessoas que tentam fazer uso pessoal da Internet em locais de trabalho ou escolas que têm políticas que proíbem o acesso a material sexual e explícito.

A expressão similar Not safe for life ("Não seguro para a vida", encurtada para NSFL), também é usada, referindo-se a conteúdo que é tão nauseante ou perturbador que poderia ser emocionalmente traumático de se ver. Ligações marcadas como NSFL podem conter pornografia, fetiche e/ou violência letal.